Conclure un contrat à l’international, ce n’est pas seulement négocier des clauses juridiques : c’est aussi naviguer dans une autre langue, composer avec des cultures de négociation différentes et s’accorder des règles du jeu claires.
Vous souhaitez conclure des partenariats stratégiques sans perdre le contrôle de vos innovations, ni accepter des obligations disproportionnées ?
Les risques sont connus: malentendus, clauses floues, négociations déséquilibrées avec big pharma, perte potentielle de vos droits.